disney-hiddensecrets:

 When Mulan reads the final admonition and copies it on her arms she writes it in simplified Chinese. However, simplified Chinese has only been created by the government of the People’s Republic of China in the 1950s. Mulan should have used the traditional Chinese symbols.